2025 今秋藝術節同名主題曲〈照起工·Chiàu-khí-kang〉
詞曲｜張敬業
透早著出門 共囝仔買早頓
Thàu-chá tio̍h chhut-mn̂g, kā gín-á bóe chá-tǹg
趕上班 倒垃圾 今仔日嗎介無閒
kóaⁿ siōng-pan, tò pùn-sò, kin-á-ji̍t mā kài bô-êng
中晝無通閒 拴拜兼煮飯
Tiong-tàu bô-thang êng, chhoân pài kiam chú-pn̄g
觀音媽 媽祖婆 眾王爺 來保庇
Koan-im-má, Má-chó͘-pô, Chèng Ông-iâ, lâi pó-pì
下哺西照日 做糕餅 寫大字
E-po͘ sai-chiò-ji̍t, chò ko-piáⁿ, siá tōa jī
木工來 水電去 百年老厝當翻新
Ba̍k-kang lâi, Chúi-tiān khì, Pah-nî lāu-chhù tng hoan-sin
暗暝街仔路 平安擱順遂
Àm-mî koe-á-lō͘, pêng-an koh sūn-sui
越頭看 才知影 一步一步 是為著啥～～
Oa̍t-thâu khòaⁿ, chiah chai-iáⁿ, 1 pō͘ 1 pō͘, sī ūi-tio̍h siáⁿ
咱做陣行到遮 咱做陣行到遮
Lán chò-tīn kiâⁿ kàu chia, lán chò-tīn kiâⁿ kàu chia
有厝邊的招呼 有囝仔的笑聲
Ū chhù-piⁿ ê chio-ho͘, ū gín-á ê chhiò-siaⁿ
咱鬥陣的故事 講袂煞
Lán tàu-tīn ê kò͘-sū, kóng bōe soah
咱做陣行到遮 咱做陣行到遮
Lán chò-tīn kiâⁿ kàu chia, lán chò-tīn kiâⁿ kàu chia
對少年青春 到娶某生囝
Ùi siàu-liân chheng-chhun, kàu chhōa-bó͘ siⁿ-kiáⁿ
有咱的故事 繼續寫
Ū lán ê kò͘-sū, kè-sio̍k siá
有恁的陪伴 阮真感謝
Ū lín ê pôe-phōaⁿ, gún chin kám-siā
無論大風大雨. 攏照起工行
Bô-lūn tōa-hong tōa-hō͘, lóng chiàu-khí-kang kiâⁿ
．⟢ 2025 今秋藝術節｜回顧影片 ⟣．
透過鏡頭，再一次走進鹿港的日常
今年我們和大家一起走巷弄、看展覽、聽音樂 讓老屋亮起、街道熱起，也讓鹿港以不同的視角被看見
今秋有你、今秋有我、今秋有咱 「洛津那夢」不只是一個夢想 而是因為地方的大家每日願意「照起工」，才能一路延續下去
一起來找找，影片裡有沒有那個正在照起工的你
指導單位｜國家發展委員會、教育部青年發展署、環境部資源循環署
主辦單位｜鹿港囝仔文化事業有限公司、社團法人彰化縣保鹿運動協會
執行協力｜參先生工作室
策展人｜張敬業
策展團隊｜張安儂、蘇珮玲、陳思羽、葉潔陵、林純瑜、陳燕妃、陳怡安
｜特別感謝｜
贊助單位｜ 彰芳暨西島離岸風場、滿益金科技有限公司、新口味蛋黃酥、禾火食堂、以樂工程顧問有限公司、郁珍鮮美食料理餐廳、三形究藏鍋物、敘敘究燒肉專門店、隆寶贊有限公司、雄本老屋規劃有限公司、長源醫院—鹿港歷史影像館、蘭城巷弄有限公司、鹿港霸味薑母鴨、偶鵝嚐嚐-鹿港店、iCHEF 資廚、創樂子文化社企有限公司、鄭興珍餅舖、獅公館工坊、奇步應用有限公司、麵麵茶茶、島上花事、雅覓甜點、樂米花藝、豐寅號有限公司、米弎豆有限公司、旮旯楍卅、施金玉沐香齋、麵屋三金、鹿鹿鬆餅屋、深耕文化工作坊、盧家手機維修工作室、阿丙軍團、日日掘力有限公司、大大行、三友工程行、龍山烘焙工房
技術協力｜仰角視覺整合 (視覺統籌)、蘭馨齋 (書法題字)、合興錫器 (文化圖騰提供)、海流設計 (印刷協力)、葉佳緯 (共創藝術家)、未來音樂 (舞台工程)、銘映影像製作企業社 (影像紀錄)、想說映画工作室 (影像製作)、葉琳喬 (平面攝影)、鹿港學哥 (文史導覽)、建良工程行 (木工施作)、振宇五金 彰化鹿港店 (材料協力)
節目協力｜ 高水春菜、宇野麻里絵、陳承煦、許庭瑋、彰化梨春園、鹿江國際中小學國小部北管團「鹿江傳韻」、民生電氣、蘇俊穎掌中木偶劇團、圓仔花樂團、張雅淳、孩子王、裝咖人、黄意文
場地協力｜鹿港鎮公所、鹿港龍山寺管理委員會
今秋攤友｜ 洛津有夢咖啡、禾火食堂、勝豐吧、參先生工作室、小高潮色計事務所、雅覓甜點、施金玉沐香齋、弎茶、沁軒茶空間、米子文化設計、蒔耘食製所、鄭興珍餅舖、粿日子、馨文齋
今秋志工｜ 謝艾婷、郭乃箖、葉政杰、林詩涵、吳宜珍、何佳穎、廖玟禎、邱鈺雯、柯翠盈、李芷儀、吳佳憲、李新婕、施禹安、許薰方、林昱嫻、許軒慈、施宜欣、粘雨馨、謝妤柔、陳宜暄
