【影音報導轉發】企業就應該成為地方的萬靈丹嗎？驅動地方創生的關鍵究竟是｜微笑台灣

以下內容節錄自：企業就應該成為地方的萬靈丹嗎？驅動地方創生的關鍵究竟是？

發布日期：2023年6月12日

作者： 侯家楷/微笑台灣

文章圖文版權，屬來源網站所有。

近來越來越多的地方創生團隊開始踏入CSR或ESG領域，向企業提案期望獲取資源挹注，這似乎已成了維持運營的首選途徑。然而地方的需求究竟是什麼？一起借鏡國內外案例，思考實踐永續城鄉的可能式。

作者： 侯家楷/微笑台灣

在近10年推動永續發展創新的工作經驗中，我不斷地向各界倡議，企業為何得從專注慈善的CSR行動（企業社會責任）轉為強調自我檢視的ESG管理（環境、社會、公司治理），畢竟企業實在的永續發展工作，其實是要避免自身的商業行為製造了更多的環境、社會議題，而不是行有餘力才做的慈善。

在這樣子的脈絡下，我也常常受邀在一些場合裡與地方創生團隊探討，該如何運用ESG的本質掌握與企業進行合作提案的竅門，而在這幾年間自己促成的、看到的創新案例也不斷推陳出新。

不過，當「就向企業提案討資源吧！」已經化為多數地方創生團隊、生態系工作者口中「第一」甚至是「唯一」的萬靈丹時，我心中浮現了一個很追根究底的反思，那就是：「企業就應該成為地方創生的萬靈丹嗎？」

作者： 侯家楷/微笑台灣

地方的需求又是什麼？經濟活動又如何能支持地方創生？

在卡蘭德的案例中，我學到了一個很重要的精神就是「地方需要的是經濟活動，而非企業的給予」，透過社區居民自然而然形成的支持網絡，你會發現他們做的其實沒有特別的不一樣，就是將我們的社區透過滿足彼此的需求而運轉起來，但最不一樣的就是那個以社區利益為首的心態。光這點，相較於資源、補助持續申請，甚至形成地方內團體間競合狀態的我們而言，一比較起來就相形失色。

只是，我們又要用什麼樣的方式來剖析一個社區的需要？我認為我們需要像CCDT基金那樣，有一套將社區需求至於所有事情之前來做創生規劃的分析工具，它能協助我們聚焦、釐清社區的需求，而不是只看到自身的生存議題。

作者： 侯家楷/微笑台灣

為此，我在KPMG的工作中發起了一個名為「永續城鄉三要素」的思考架構，希望可以協助地方創生團隊、生態系工作者，先為地方盤整現況、挖掘問題、辨別癥結點，最後才是形塑自己的創生方案。

-作者： 侯家楷/微笑台灣

在這個架構中，我們將一個地方分成三要素，它們分別是生命、生活與生意。生命指的是依循著當地歷史脈絡下所累積的人文與文化資產；生活指的是當地特殊的自然地景與氣候；而生意指的則是在地的產業與特產。就像我們每一個人站上體重機之後，看見自己的身體組成都不同，KPMG的永續城鄉三要素也是這樣子的思考，每一個社區所擁有的組成都不一樣，而所需的創生策略就更是不一樣。

經濟活動在這裡的角色就像是健身教練會依照我們不同的身體組成與狀況配置，而思考怎麼樣活絡社區，就像是當一個社區因著生活（自然地景與氣候）、生命（人文與文化資產）所衍伸出的特產需要與社區之外接軌，那麼企業參與在這樣子的組合當中還算說得過去。

要是一個地方的生意在發展過程中開始落寞，而生命也逐漸地消失與外移，即便我們擁有富饒的生活資源，但終究我們無法靠引介企業來社區做一些體驗活動來翻轉這個逐漸凋零的事實，我們可能需要重新的形塑一個對於生意的想像，才能再現這個地方的生命與生活。

例如，彰化的鹿港囝仔，身為藝術工作者背景的張敬業，就喊出了創造性人才的想像，希望讓鹿港小鎮可以在現在的時代中賦予新的風味與意義，像是他們舉辦今秋藝術節，讓大家看到從來沒有想像過的鹿港。而鹿港囝仔更在回鄉的過程中與「在地」的夥伴開設了勝豐吧、禾火食堂，這些都是符合我在卡蘭德小鎮裡看到的由社區內所產生的經濟活動，而非單面向的將企業CSR\ESG資源視為一種市場來進行行銷。

（延伸閱讀：鹿港囝仔用今秋藝術節點亮古城，建構地方支持網絡 為青年返鄉推一把）

作者： 侯家楷/微笑台灣

台灣另外一個很棒的社區利益導向的案例，則是賴青松、楊文全在宜蘭縣深溝村所發起的「半農理想國」，也是我心目中認為一個很經典的示範案例。自穀東俱樂部開始，青松大哥就成功招募了一群對於半農半X生活（X指斜槓的想像）有嚮往的朋友，在宜蘭創造了一個社區事業單位，不僅如此，在社區發展的過程中，就會開始透過不斷的溝通、探索，發展出更多元的行動方案，來維持社區利益的達成與發展。

（延伸閱讀：進擊的農行者 賴青松從農20年，實現與世界平起平坐的宜蘭員山深溝村）

作者： 侯家楷/微笑台灣

創生？創業？終究是兩回事

說到底，地方創生真正需要的是在理解社區過去的發展脈絡上，尋求一個共同的理想，還有付諸最能夠成就彼此利益的行動方案。企業參與，真的只是其中一個方法，更不應該成為一種唯一的萬靈丹。

-作者： 侯家楷/微笑台灣

現在的地方創生，儼然過於傾向於地方創業，在生存所逼的過程中讓第一線團隊不斷的斜槓，尋求的支持與參與也是為了先求團隊的生存而做了思考。我曾經訪問過一些團隊「在這樣子青黃不接的狀況下，當初回鄉改變地方的理想，還在嗎？社區的需求還是第一順位嗎？」在安靜的場合中，他們給我了一抹尷尬、無聲的笑容。

創生？創業？終究是兩回事，我們若要持續促進地方創生，我們就要傾聽社區的需要，才能找到真正的問題。而不再是只單純的用創業的格局來想要怎麼把企業資源當作一種業務開發引入社區，也只有這樣，我們就能在生命、生活與生意之間，找到一條創生的路徑。

責任編輯：蔣帆威
核稿編輯：張惠萱 

作者： 侯家楷/微笑台灣

延伸閱讀

【少年家揣路專題】心向地方，咁敢返來？寫予少年家的「台味好感」Try Rule指南（下篇）

2026-06-04

延續上篇，下篇直面返鄉青年最開不了口的「賺大錢」現實，翻轉商業會玷汙理想的文青迷思。ANIKI 以鹿港囝仔旗下的「今秋藝術節×參先生」、「洛津有夢×洛津做夢」老屋空間及「禾火食堂」三大品牌為實戰案例，拆解如何透過設計將土地與文化價值，轉譯成讓人「餘韻猶存」的台味好感生意。篇末更深入辯證「風型人與土型人」的生命定錨，盤點情緒韌性等三大地創隱形能力，並用日本朋友的一面鏡子，給予青年最溫柔的減壓頓悟：好好照顧自己，才是永續的關鍵。

點擊閱讀

【少年家揣路專題】心向地方，咁敢返來？寫予少年家的「台味好感」Try Rule指南（上篇）

2026-06-04

回顧 2026 年鹿港青聚點首場課程，洛津 ANIKI 以 14 年深蹲家鄉的後設視角，誠實揭露返鄉初期的迷惘與盲衝。文章梳理台灣三十年地方政策的演變，犀利直指公部門補助金可能變成退化肌肉的「學步車」隱憂；同時直擊青年最害怕的鄉村人際網絡，傳授如何透過日常泡茶、不帶目的的交流，與地方長輩、傳統職人照起工「博感情」，跨越小鎮最硬的人際高牆。

點擊閱讀

老屋轉生術：在福岡，舊空間是創造未來的超能力。（下篇）

2026-04-28

在這場 2026 福岡考察的下半場，洛津 ANIKI 將視野從硬核的新創引擎轉向街區的生活日常。這不僅是一份旅行記事，更是一場關於「城市如何溫柔對待市民」的深度觀察。 本篇深度解構福岡如何將大學遺址轉化為滿足全齡需求的 「六本松 421」，以及老公寓如何與傳統商店街共生、轉生為 「冷泉莊」 文化聚落。更重要的是，我們將這些經驗帶回彰化，與 「中興莊」、「和興青創基地」 及 「桂花巷藝術村」 展開跨國戰略鏡像對照。看見福岡如何透過「長期主義」超越任期限制，將空間轉譯成人才的舞台與市民的客廳。原來，老屋轉生術轉的不只是建築外殼，而是我們共同創造未來的靈魂。

點擊閱讀

老屋轉生術：在福岡，舊空間是創造未來的超能力。（上篇）

2026-04-28

2026春天，洛津ANIKI與鹿港囝仔團隊在福岡展開一場名為員工旅遊、實為「空間再生」的深度考察。這座千年港口城市在高島宗一郎市長的推動下，正進行一場名為「未來創造」的寧靜革命。 本篇將帶領讀者開箱福岡最具代表性的兩大戰略據點：由百年校舍轉身為新創引擎的 FGN (Fukuoka Growth Next)，以及在辰野金吾大師作品中孕育技術靈魂的 Engineer Cafe。看福岡如何借鏡「西雅圖經驗」，透過官民合作（PPP）與長線治理制度，讓老屋不再只是觀光客的打卡裝飾品，而是真正能「陪伴人才成長」的戰略沙盒。這不只是一份旅行筆記，更是一次對彰化與鹿港地方創生路徑的深刻反思。

點擊閱讀

寫在 2026 福岡員旅之前！洛津 ANIKI 的私房筆記：城市旅遊，總要先從歷史「照起工」

2026-03-30

從博多車站的命名謎題出發，看見一座城市的靈魂與韌性。 鹿港囝仔 2026 年首次海外員旅選定福岡。這不只是一場放鬆的旅行，更是一次跨越國界的「地方見學」。策展人張敬業（洛津 ANIKI）從「為什麼福岡市沒有福岡車站？」這個提問切入，帶領夥伴解開博多（商人）與福岡（武士）長達百年的雙城對抗史。 本文從博多舊市街的禪宗脈絡、天神的文明開化新創基地，一路走到大濠公園致敬杭州西湖的景觀美學。在 Youtuber BEN 桑眼中這座「巨大變動的城市」，如何帶著 800 年前的烏龍麵技術與武士護城河走向未來？跟著這份私房筆記，我們在變動的福岡街頭，看見另一種「照起工」的生活哲學。

點擊閱讀

【老屋說地方故事】從尾道「高第樓」到鹿港「洛津做夢」：一場跨越台日的建築再生與生活對話

2026-01-12

從日本尾道「高第樓」的十二年修復奇蹟，到彰化鹿港「洛津做夢」的街屋再生。張敬業分享 2025 年帶小孩重返尾道的見學筆記，以老屋經營者的視角，探討兩座古鎮如何透過建築活化，轉化為旅人進入地方文化的入口。透過「舊和泉家別邸」與鹿港長型街屋的空間對照，看見台日職人對老屋守護的執著與生活對話。

點擊閱讀