受 洪記印刷 邀請與 蔗青文化、初學者手製品 一同執行「彰化縣二林鎮公所−二林地方風俗繪本委辦案」,為讓外界了解二林,不再是遙遠的偏鄉小鎮,透過簡單易懂的圖畫繪本,讓外界了解二林的風俗民情,藉此達到行銷二林的目的,故進行年度繪本《二林地方風俗》之出版。期盼繪本能夠讓讀者透過微觀的角度與開放的心態,去細細感受故事所傳遞的訊息,關於人與萬物、人與環境,或許存在著更為融洽的互動方式。

故事背景與角色設計
二林鎮在過去是平埔原住民巴布薩族二林社的所在地,鎮名也因此而來,著名作物更有蕎麥、葡萄及火龍果等,為彰化縣傳統的農業大鎮。《糖與蜜》取材自日治時期至今,二林地區因產業更迭而顯現的族群、地景變化,以動物的視角來看見大地與人的互動關係。三個篇章的故事主角,水牛以客家移民第一代為原型,以糖廠的蔗工為業;綠繡眼則是作為客家移民第二代,面臨轉作釀酒葡萄的選擇,顯現其小心謹慎的性格;螞蟻為遭遇產業、生計大搬風的客家移民第三代,在經歷許多波折後,透過分工合作的方式,找到友善大地的紅龍果園,再次思考落地生根的可能。

發展歷史及生命軌跡
鑲嵌在二林作物發展歷程之中的,是源成三五公司的糖業開發史、濁水溪客家族群的精神信仰,以及二林葡萄抗爭事件等歷史記憶。每一個時代,都在這塊土地上留下不同的印記,從甘蔗滿布的濁水溪畔,到有著葡萄厝的紅龍果園,地景的變遷,訴說著大地的更迭,也訴說著人們在二林這塊土地的生命軌跡。期望透過此次繪本的設計與製作,不僅介紹地方的經濟作物,更能引領讀者認識二林的風土與人文景致。


詳細規格
ISBN:978-626-7241-14-1
規格:64頁 / A4_210mm*297mm / 普通級 / 彩色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:飲食風俗
設計說明
- 客戶須提供設計所需之文稿(word檔)及設計所需之高解析度圖檔(300dpi以上),鹿港囝仔不負責文字校稿。
- 設計中客戶提供不足之圖檔,若有需要則選購圖庫,圖庫運用方式鹿港囝仔先依所需設計意象找尋適合的圖片,再作成示意合成圖,客戶再決定是否購買,另一方式是重新拍攝,費用另計。
- 每一次之設計專案提供三次「校稿」,超過三次校正將視情況增加費用。
- 「一校」為「大校」,可針對設計「初稿」的「風格」、「排版」進行調整;如初稿提案皆未達符合標準,可要求製作第二款,但必須明確告知設計方向。(製作第三款須酌收設計費用)
- 「二校」僅針對提供的圖片或文字等素材進行置換。
- 「三校」為出稿前確認,針對錯字等畫面細節問題,進行最後校對;若確認無誤,即完成定案。
- 修改時間,客戶以文件說明方式提出修改,最快開始修改日為隔日工作天,修改完成時間依修改內容多寡雙方制訂。
- 結案給予完成檔案後,鹿港囝仔不負責保管、保存客戶資料。
- 鹿港囝仔留存檔案至多留存3個月,但過程中若是遇到不可逆因素,有可能造成檔案流失,故客戶需自行留存好檔案。
- 舊客戶之檔案日後如需再印刷,在不做任何修改的情況下,不收設計費,只收印刷費。
- 專案之報價價格為同一檔案之價格,不同人名以不同檔案計算,如遇每一名片設計專案,每增加1姓名加收100元完稿費。
- 如遇專案內容之圖片需修圖、合成、掃描等,需另行收費。
- LOGO設計、改圖,與細部修正,費用另計。