在談地方創生及社區營造之前，先來聊聊「山頭文化」與「海洋思維」。

2017年春末，正要前往日本進行為期兩週的考察之旅前，原本就計畫要前往有東北地區門戶之稱的「仙台市」旅行，總是不愛走觀光客行程的我，正在搜索周邊是否有其他有趣的城鎮值得拜訪時，就刷到「女川町」這個陌生的地名。好奇的展開搜尋之後，發現了「女川駅前商業エリア開業1周年　地元市場ハマテラスグランドオープン」這部影片，深深的被影片中那欣欣向榮充滿活力的漁村市場所感動。

人改變，地域就會改變。在台灣我們可能很難想像，基層的公務員為了地方藝術祭，奔波海內外積極的宣傳，想方設法找出可以讓自己的地方再次活絡的方法；2019年底前來台灣的兩名承辦的公務員，可以看見一個地方的積極；看見基層公務員認真的為自己的地方宣傳，也讓人開始期待疫情過後，接著展開的2020年北阿爾卑斯國際藝術祭吧！

關於地方團隊的經營，除了本身的事業經營及專業服務的業務提供之外，許多長年蹲點地方的團隊，在面對到業務以外的「公共服務」或「地方/社區事務」，幾乎都會向中央各部會提案來爭取經費執行。日本地方事業投資家木下齊先生，在2017年出版的地方創生：小型城鎮、商店街、返鄉青年的創業10鐵則一書中提到「補助金是毒藥」。此言一出，也在當時許多社區/地方工作者社群間，熱烈討論每年固定時節申請的「補助款」，究竟對地方團隊而言是「毒藥」還是「補藥」呢？

位在熊本縣阿蘇郡南小國町的黑川溫泉，這裡是典型的溫泉地，雖然相較於銀山、草津、箱根等溫泉地，知名度與觀光規模都更加迷你，但黑川溫泉從同業的凝聚、與自然共生的永續思考，還有對下一代的責任，絕對值得我們深入研究與學習。

文｜張敬業 關注日本地方創生的朋友們，一定對「神山町」經典案例不陌生，位在四國德島山區的小山村，從早年的藝術家駐村，為地方帶來許多新的刺激，到後來說服地方政府建置快速的光纖網路拉，並以好山好水及產業基礎建設（高速網路），吸引IT產業進駐，整理村子裡的空屋提供給村裡的移住人口創業及住宅之用，更多探討神山町地方創生的報導可以參考上下游、社企流的兩篇文章，今天要分享的是繼上次2016年「勝浦町坂本小學校」之後拜訪的神山町。 意外發現的地方創生桃花源 民宿主人-Ikuko 當初並不是因為「地方創生」議題而前往，反而是因為旅行最基本的住宿需求而找到神山町。但也因為如此，所以能以旅人或觀光客的角度去體會神山町的魅力。我們入住的是當地著名的法式餐廳「Café on y va」後面的Airbnb。雖然我們只入住一晚，但因為民宿主人Ikuko熱情的介紹，不只是當地美好的山水，更多是後來的藝術家與移住者們所創造的神山町。Ikuko本身也是神山町的移住者，離開了Apple公司之後，輾轉來到這裡生活，承租了商店街上的老舊酒家前面經營法式餐廳Café on y va，後面的住宅空間則經營Airbnb 。工作之餘也會在神山町的郊外從事戶外冒險的活動，幾年前還德島縣府要推廣戶外活動時，還邀請Ikuko拍攝系列影片。 https://youtu.be/DdBftwlC56s 也因為Ikuko的介紹，讓我們知道除了主要的商店街與地方創生的案例，古民家改造的IT工作室、伺服器空間、Makerspace之外，周邊還有神山町居民可以自由使用的寄井座，著名的雨乞の滝（瀑布）與駐村藝術家創作的山中小屋等。前半段的旅程有隨行的夥伴，後來大伙兒回台灣後，我又留在日本進行十日的考察，但也因為神山町留下了深刻的印象，所以也調整本來預計前往的2016瀨戶內藝術祭行程，另外在抓了三、四天再訪神山町。 駐村藝術家的作品-山中小屋 雨乞の滝 再訪神山 WEEK KAMIYAMA 再訪神山町的路程，就不像第一趟是有同行夥伴租車前往，是後來從京都、大阪一帶前往，所以更能感受偏鄉的長途跋涉，新幹線轉一般火車抵達德島驛後，再轉公車需1小時時間左右才抵達神山町。二訪這天Ikuko幫我訂了神山當地代表性的「WEEK KAMIYAMA」，在差不多晚上七點左右抵達神山町，進入民宿的餐廳後，已有當天入住的房客在餐桌上互相寒暄。用餐之前待每位房客坐定後，WEEK KAMIYAMA的主人會邀請同桌用餐的朋友們會彼此自我介紹，然後才開始上前菜、主餐、甜點等餐點陸續上菜，而我也在這餐桌上認識了剛移住到神山的攝影師Masataka桑與他的家人們。餐廳的另一邊，廚師們掌握好出餐的節奏，我們就在邊聊天邊用餐的過程中，度過了晚餐時光，這樣晚餐方式的設計，不疾不徐，也讓人瞬間放下了倉促的旅行步調，同時也與同桌吃飯的朋友們暢談交心。 忙碌的餐廳與一同用餐的朋友們 當晚餐點（餓了） 當晚的手寫菜單 Masataka桑一家 而隔天因為只有我一個人住宿，所以晚餐部分也將我轉介到Ikuko工作的Café on y va用餐。在那邊我又與前一晚認識的Masataka桑一家人碰面，讓我有機會聊更多他與家人移住的故事。Masataka桑一家原本住在東京，但因為想要給小孩一個比較好的成長環境（清新的空氣、有大自然的環境），所以幾年前移住到了神山町，而也因為是攝影師的工作比較彈性，有工作時在前往拍攝地點即可，平常時候就與家人在神山町生活。 山林Disco 在Café on y va工作的良平 晚餐後Masataka桑一家回去後，我留在餐廳裡小酌，跟廚房小哥-良平閒聊發現他也是幾年前來到這裡的移住者。311海嘯之後，原本在東京生活的良平，深感人生無常，於是開始尋找生活方式的可能性，也因為如此他來到了神山町開始了新的人生。當天良平下班之後，帶我去一個很酷的地方，在遠離村莊的小屋裡，有著鄉村聚落少見的霓虹燈光與電子音樂，這裡是許多移住的年輕人晚上會聚集的Disco Pub。雖然是偏遠的山村，但也因為移住的年輕人多了，開始有了夜生活的需求，在不影響當地居民生活的山林裡，移住年輕人再這裡有了夜生活的選項，這何嘗不是移住生活的另類提案呢！ 神山町的返鄉青年 那天在Café on y va 小酌的時候，結識了另外一位年輕人Tokki桑。Tokki桑與其他移住的年輕人不同，他從小在神山町長大，後來到神戶唸完大學後，回到了家鄉神山町，現在是町役場裡的公務員。Tokki桑告訴我，隔天在明王寺有神山町的櫻花祭，他會在那邊協助活動進行。隔天在明王寺，看到許多在地居民擺攤銷售農特產及二手物，還有當地社團的表演，在觀眾人群中不乏一些新鮮的面孔，有藝術駐村或makerspace交流的西方人，以及移住的Masataka桑一家人。走到了町公所的攤位，Tokki桑向我介紹了他們的同事、長官，他們知道了我是外國觀光客後，也展現了他們的熱情，先是在抓起了旁邊田裡的青蔥，隨意的火烤，然後三杯黃湯下肚後又開始跳起了德島阿波舞。禮尚往來，我也拿起了隨身的洞簫，即興演奏了台灣歌謠與大家同歡，離去前還免費獲贈社區現做的麻糬一盒。 地方居民擺攤 神山蚤之市 神山蚤之市 籌辦跳蚤市場的移住者 離開神山町的那天早晨，在WEEK …

夢想就在8☓8系列交換講座，參與計劃的夥伴有舊事生活 Old & Crazy、日日田職物所、在一起One&Together、台灣田野學校、藺子、旅人書店、御鼎興純手工柴燒黑豆醬油、鹿港囝仔，橫跨手作餐飲、服務設計、空間經營、環境教育等領域，為各自在地方面臨的挑戰，找到創新的解決方案。透過「故事交換」與各地追夢的創業者交流彼此經驗，吸取精華向前進。